Noir c'est noir
Par Pulp
Personnellement j'ai vu la version TV diffusé sur CANAL+. Il s'agit de la même production qu'au cinéma (mêmes réalisateurs, mêmes interprètes) sauf que chacun des 3 tomes est découpé en 2 épisodes de 90 minutes, soit beaucoup plus de temps pour adapter l'intrigue des romans de Stieg LARSSON.
J'ai été captivé dés le premier épisode (Les hommes qui n'aimaient pas les femmes), qui, pour l'anecdote, était déconseillé aux moins de 16 ans. L'intrigue principale est extérieure au duo Mikael BLOMKVIST - journaliste économique au magazine d'investigation MILLENIUM / Lisbeth SALANDER - jeune hackeuse douée et rebelle au passé mystérieux; ceux-ci enquêtant sur un meurtre non élucidé depuis plus de quarante ans. Le premier tome de la saga se suffit à lui-même et l'histoire pourrait s'arrêter là, mais le scénario est relancé dans La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. La fille, c'est Lisbeth, principale protagoniste (accusée d'homicides) de l'épisode. Suite à plusieurs rebondissements, le dénouement intervient à la fin du tome 3 (La reine dans le palais des courants d'air). L'épisode 5, soit la première partie de MILLENIUM 3, manque un peu d'action, mais l'épilogue, jouissif, rattrape le coup.
Cette trilogie policière bénéficie de trois atouts majeurs: le côté exotique et bizarre de la Suède; des histoires complexes et prenantes; enfin, last but not least, un personnage d'écorchée vive au passé douloureux: Lisbeth SALANDER.
Ne pas avoir lu les romans n'empêche pas d'apprécier l'adaptation; on plonge vite dans l'univers de Stieg LARSSON, un monde centré sur le sexe, la violence, les trafics louches et la politique pas toujours éthique: c'est la recette de ce thriller.

TRILOGIE EXCELLENTE
Par Arnaud Villeroy
Points forts de ce produit exceptionnel : l'oeuvre, tout d'abord. 100% scandinave, la réalisation épurée retranscrit très bien le contenu dense, halletant et froid du livre.

Le N°1 est un film à part entière, tandis que le 2 et le 3 sont indisociables. Le N°1, plus choquant car axé sur les pérégrinations d'ex-nazis (ou consorts) tueurs en série, est un uppercut moralement (et visuellement) violent, dépouillé et direct, envoyé sur un rythme effreiné, qui ne laisse jamais au spectateur le temps de se reposer. 2h d'intrigue rare, vraiment à part.

Les N°2 et N°3 sont moins sanguignolents, mais tout aussi denses. Il faut être concentré pour suivre et embrasser la globalité de l'oeuvre, d'autant plus que les noms et lieux suédois ne sont pas aisés à retenir. Cependant, le scénario en béton armé tient parfaitement la route et propose un polar dérangeant et touffu, comme on en voit peu, soutenu par le jeu des acteurs, Noomi Rapace en tête, idéale pour le rôle. L'étude des personnages à laquelle s'est livrée l'auteur est remarquable et permet de mettre en scène des protagonistes à fort caractère. Lisbeth la rebelle hacker/punk, Blomqvist le journaliste crampon de Millenium, etc. Le N°2 démarre le binôme final (2 & 3) certes un peu mollement, mais reste majoritairement fidèle au livre, et se conclut sur une envie irrépressible d'attaquer directement le N°3, qui pour sa part est une pure tuerie scénaristique. Rarement j'avais vu un tel chef doeuvre, lentement mais surement construit, sans musique mélo ou longueurs inutiles, sans violence superflue. Et pourtant le 2 dure 120mn et le 3 dure 136mn... il y a donc de quoi faire... et refaire !

Ensuite, ce coffret accessible à prix attractif est proposé en version française et originale sous-titrée (marrant !), et offre la possibilité de se replonger dans les 2 premiers opus sortis au ciné, mais aussi de conclure avec le 3ème, passé inapperçu dans les salles obscures (est-il d'ailleurs sorti en France ?). Quelques bonus permettront aux curieux de mieux entrer dans l'univers scandinave.

Rarement une adaptation n'aura été si fidèle (et il fallait bien un suédois pour s'y coller), car l'oeuvre scandinave a la particularité, comme les livres de Pasiliina (le lièvre de Vatanen), d'être épurée et directe, d'avancer toujours vers l'avant sans se retourner, et de transmettre le froid du nord comme personne, tout en restant captivante. Cette atmosphère est primordiale au film, comme au livre, car une super production hollywoodienne serait complètement passée à coté (sauf peut-être Scorcese dans le style Shutter Island).

En mot : foncez.

Trilogie fidèle aux livres de S. Larsson
Par Christian L
Après lecture des 3 opus qui ont fait date dans le roman policier suédois, j'ai investi dans cette trilogie en Blue Ray pour tenter de poursuivre l'aventure...du fait que Stieg Larsson n'est plus parmi nous et que le quatrième tome fait toujours figure d'Arlésienne.
Je n'ai pas le moindre regret d'avoir investi de la sorte car l'atmosphère des bouquins est fidèlement reproduite et les acteurs sont vraiment très persuasifs dans leurs rôles, tant les principaux que sont Noomi Rapace (Lisbeth Salander) et Michael Nyqvist en Bloomkvist que les divers seconds rôles.
Et l'on se trouve vraiment plongé au coeur des différentes intrigues en cotoyant ces personnages et tout en faisant la connaissance de Stockholm, Goteborg et autres contrées suédoises.